与威廉·退尔的传说同样盛行的还有3个瑞士人“吕特利盟誓”的故事，和由此而来的关于奠定瑞上立国大业的1291年“永久同盟”的传说。

通常的说法是，由于哈布斯堡家族的鲁道夫一世对三个乡村共同体的控制严厉，他派往这些地区的奥地利官员也横行四里，这就激起了当地人民的极大仇恨，反抗不时出现。直到1291年7月15日鲁道夫一世皇帝驾崩，乌里、施维茨和翁特瓦尔登的3位首领，各带10名本地义士，代表3个地区，深夜聚集在四州湖畔僻静的岸边吕特利草坪上，庄严对天发誓，要相互支持、共同驱逐外来统治者，捍卫从祖先那里继承的自由权利。这便是后世传诵的3个瑞士人“吕特利盟誓”的故事，而这个盟誓的结果便是通常所说的1291年8月初的著名的“永久同盟”。如同对威廉·退尔的看法一样，对3个瑞士人率义士盟誓的传说也有不同的看法。有些历史学家认为，1764年首次发现的1291年“永久同盟”的原件，证实了该盟约的真实性。但是与英雄传说有区别。通过对旧编年史资料分析、筛选后，有人指出退尔与3个瑞士人的反抗故事应迟于“同盟”签订的时间。

因为据载，两个传说应发生在1304年朗登伯格和盖斯勒这两个奥地利官员到达四州湖地区之后，在1307年夏秋季先后发生退尔射苹果、杀盖斯勒的事件，随后在11月圣马丁节前夜发生3州义士聚首吕特利盟誓之事。